My Big Fat Greek Wedding (2002)

Could have gone overboard - but knew when to pull back a bit. Vardalos's voice-overs, though, were a bit intrusive – they sounded self-conscious in a part-of-my-stand-up-routine kind of way. The whole effect, however, is a sweet and charming one.

B